“Liberalisation is worth the economic pain” went the common sense—until the US started to feel it too.